美国政府周二对一个被指控在刚果东部进行非法矿产交易的武装团体实施了制裁，华盛顿试图在推动美国获取该地区矿产的同时，领导和平努力。