Chers fondateurs des entreprises membres de Sequoia China :
Voir la lettre, c'est comme se rencontrer ! Aujourd'hui, Sequoia Global a annoncé une décision importante pour réaliser l'indépendance complète des trois grandes régions (États-Unis, Europe, Chine, Inde/Asie du Sud-Est) avant le 31 mars 2024. Parce que vous êtes un membre important de l'écosystème d'investissement de Sequoia China, nous vous écrivons spécifiquement pour vous expliquer les tenants et les aboutissants de cette décision.
Depuis sa création, la mission de Sequoia a été de s'associer à des fondateurs extraordinaires et d'aider les entrepreneurs à bâtir de grandes entreprises qui durent pour toujours. Au cours des 50 dernières années, cette mission nous a poussés à ne jamais nous satisfaire des réalisations passées, à toujours nous concentrer sur des intérêts à long terme et à continuer à innover nous-mêmes. Cette prise de conscience de l'optimisation et du changement continus nous permet de bien servir les entrepreneurs pendant des décennies, de soutenir la croissance continue des sociétés membres et d'apporter des rendements excédentaires à nos LP.
Il y a dix-huit ans, nous avons vu des entrepreneurs émerger du monde entier pour créer une nouvelle génération de leaders de l'industrie.Afin de créer et de gagner plus d'opportunités sur les marchés émergents, Sequoia Chine a vu le jour, et Sequoia Inde/Asie du Sud-Est a également été créée par la suite. . Sequoia a adopté un mode de fonctionnement unique et non conventionnel à l'époque, et a établi des équipes dans différentes régions qui étaient ancrées dans le marché local et profondément familiarisées avec le marché local et l'écologie, et chaque région avait un pouvoir indépendant de propriété et de décision d'investissement. Au début du développement, Sequoia a partagé l'expérience des meilleures pratiques avec les équipes régionales et a contribué à établir une base solide ; en même temps, il a géré de manière sélective certaines fonctions de back-office à l'échelle mondiale pour assurer la cohérence du fonctionnement de ces fonctions dans chaque région.
Établir une équipe d'investissement locale, se concentrer sur le service aux entrepreneurs locaux et donner la priorité à la satisfaction des besoins locaux sont les éléments essentiels du succès de Sequoia dans différentes régions du monde. Aujourd'hui, les entités commerciales et les équipes de Sequoia dans différentes régions sont devenues des leaders sur le marché local. Au cours du processus de développement, l'orientation des investissements de Sequoia China s'est élargie et diversifiée. En plus de l'industrie technologique, elle comprend également des domaines moins impliqués dans les deux autres régions, tels que les soins médicaux et la consommation traditionnelle. En outre, Sequoia China La Chine a également créé un nouveau fonds d'infrastructure pour investir dans l'infrastructure des nouvelles industries économiques chinoises et, ces dernières années, a commencé à développer des investissements dans les fusions et acquisitions - ce sont les activités uniques de Sequoia China. Sequoia Inde/Asie du Sud-Est et Sequoia États-Unis et Europe ont également développé une série de modes de fonctionnement et de structures commerciales uniques, plus spécifiques aux marchés locaux qu'ils desservent.
Dans le même temps, la gestion et l'exploitation d'une entreprise d'investissement mondiale décentralisée sont devenues de plus en plus complexes et pleines de défis. Par exemple, le développement plus poussé de la localisation dans les régions susmentionnées fait que le mode de fonctionnement centralisé global de certaines fonctions de back-office devient progressivement un fardeau plutôt qu'un avantage. De plus, à mesure que les entreprises investies par Sequoia dans différentes régions s'internationalisent et se disputent le leadership de l'industrie à l'échelle mondiale, il y aura inévitablement une certaine concurrence entre elles.Les entreprises membres posent certains problèmes.
Face à ces complexités, nous devons adopter davantage la stratégie locale d'abord afin de réaliser notre mission dans toutes les régions et de maintenir un leadership continu. Par conséquent, Sequoia Global a décidé qu'avant le 31 mars 2024, chaque région sera complètement indépendante et utilisera des marques différentes pour faire des affaires : Sequoia China continuera à utiliser le nom de marque chinois « Sequoia » et adoptera le nouveau nom de marque anglais « HongShan ». . ", Sequoia America et Europe continueront d'utiliser le nom de marque "Sequoia Capital", tandis que Sequoia India/Southeast Asia utilisera le nouveau nom de marque "Peak XV Partners". Nous pensons que la flexibilité apportée par les différentes marques peut permettre à chaque région de créer plus de valeur pour les fondateurs et les LP qu'elle dessert.
Les années ne vivent pas, les saisons coulent comme un ruisseau, et il y a un chemin constant au milieu des changements. Tous les membres de Sequoia China continueront à s'engager à être « les entrepreneurs derrière les entrepreneurs » et à fournir un soutien et une assistance complets aux fondateurs. Nous continuerons à travailler avec vous pour utiliser les rêves comme des chevaux et aller de l'avant, en injectant plus de vitalité et de motivation dans l'entrepreneuriat et l'innovation en Chine !
Équipe Sequoia Chine
6 juin 2023
Voir l'original
Le contenu est fourni à titre de référence uniquement, il ne s'agit pas d'une sollicitation ou d'une offre. Aucun conseil en investissement, fiscalité ou juridique n'est fourni. Consultez l'Avertissement pour plus de détails sur les risques.
Une lettre aux fondateurs des entreprises membres de Sequoia China
Chers fondateurs des entreprises membres de Sequoia China :
Voir la lettre, c'est comme se rencontrer ! Aujourd'hui, Sequoia Global a annoncé une décision importante pour réaliser l'indépendance complète des trois grandes régions (États-Unis, Europe, Chine, Inde/Asie du Sud-Est) avant le 31 mars 2024. Parce que vous êtes un membre important de l'écosystème d'investissement de Sequoia China, nous vous écrivons spécifiquement pour vous expliquer les tenants et les aboutissants de cette décision.
Depuis sa création, la mission de Sequoia a été de s'associer à des fondateurs extraordinaires et d'aider les entrepreneurs à bâtir de grandes entreprises qui durent pour toujours. Au cours des 50 dernières années, cette mission nous a poussés à ne jamais nous satisfaire des réalisations passées, à toujours nous concentrer sur des intérêts à long terme et à continuer à innover nous-mêmes. Cette prise de conscience de l'optimisation et du changement continus nous permet de bien servir les entrepreneurs pendant des décennies, de soutenir la croissance continue des sociétés membres et d'apporter des rendements excédentaires à nos LP.
Il y a dix-huit ans, nous avons vu des entrepreneurs émerger du monde entier pour créer une nouvelle génération de leaders de l'industrie.Afin de créer et de gagner plus d'opportunités sur les marchés émergents, Sequoia Chine a vu le jour, et Sequoia Inde/Asie du Sud-Est a également été créée par la suite. . Sequoia a adopté un mode de fonctionnement unique et non conventionnel à l'époque, et a établi des équipes dans différentes régions qui étaient ancrées dans le marché local et profondément familiarisées avec le marché local et l'écologie, et chaque région avait un pouvoir indépendant de propriété et de décision d'investissement. Au début du développement, Sequoia a partagé l'expérience des meilleures pratiques avec les équipes régionales et a contribué à établir une base solide ; en même temps, il a géré de manière sélective certaines fonctions de back-office à l'échelle mondiale pour assurer la cohérence du fonctionnement de ces fonctions dans chaque région.
Établir une équipe d'investissement locale, se concentrer sur le service aux entrepreneurs locaux et donner la priorité à la satisfaction des besoins locaux sont les éléments essentiels du succès de Sequoia dans différentes régions du monde. Aujourd'hui, les entités commerciales et les équipes de Sequoia dans différentes régions sont devenues des leaders sur le marché local. Au cours du processus de développement, l'orientation des investissements de Sequoia China s'est élargie et diversifiée. En plus de l'industrie technologique, elle comprend également des domaines moins impliqués dans les deux autres régions, tels que les soins médicaux et la consommation traditionnelle. En outre, Sequoia China La Chine a également créé un nouveau fonds d'infrastructure pour investir dans l'infrastructure des nouvelles industries économiques chinoises et, ces dernières années, a commencé à développer des investissements dans les fusions et acquisitions - ce sont les activités uniques de Sequoia China. Sequoia Inde/Asie du Sud-Est et Sequoia États-Unis et Europe ont également développé une série de modes de fonctionnement et de structures commerciales uniques, plus spécifiques aux marchés locaux qu'ils desservent.
Dans le même temps, la gestion et l'exploitation d'une entreprise d'investissement mondiale décentralisée sont devenues de plus en plus complexes et pleines de défis. Par exemple, le développement plus poussé de la localisation dans les régions susmentionnées fait que le mode de fonctionnement centralisé global de certaines fonctions de back-office devient progressivement un fardeau plutôt qu'un avantage. De plus, à mesure que les entreprises investies par Sequoia dans différentes régions s'internationalisent et se disputent le leadership de l'industrie à l'échelle mondiale, il y aura inévitablement une certaine concurrence entre elles.Les entreprises membres posent certains problèmes.
Face à ces complexités, nous devons adopter davantage la stratégie locale d'abord afin de réaliser notre mission dans toutes les régions et de maintenir un leadership continu. Par conséquent, Sequoia Global a décidé qu'avant le 31 mars 2024, chaque région sera complètement indépendante et utilisera des marques différentes pour faire des affaires : Sequoia China continuera à utiliser le nom de marque chinois « Sequoia » et adoptera le nouveau nom de marque anglais « HongShan ». . ", Sequoia America et Europe continueront d'utiliser le nom de marque "Sequoia Capital", tandis que Sequoia India/Southeast Asia utilisera le nouveau nom de marque "Peak XV Partners". Nous pensons que la flexibilité apportée par les différentes marques peut permettre à chaque région de créer plus de valeur pour les fondateurs et les LP qu'elle dessert.
Les années ne vivent pas, les saisons coulent comme un ruisseau, et il y a un chemin constant au milieu des changements. Tous les membres de Sequoia China continueront à s'engager à être « les entrepreneurs derrière les entrepreneurs » et à fournir un soutien et une assistance complets aux fondateurs. Nous continuerons à travailler avec vous pour utiliser les rêves comme des chevaux et aller de l'avant, en injectant plus de vitalité et de motivation dans l'entrepreneuriat et l'innovation en Chine !
Équipe Sequoia Chine
6 juin 2023