Estimados fundadores de las empresas miembros de Sequoia China:
¡Ver la carta se siente como un encuentro! Hoy, Sequoia Global anunció una decisión importante para lograr la independencia total de las tres regiones principales (EE. UU., Europa, China, India/Sudeste Asiático) antes del 31 de marzo de 2024. Debido a que usted es un miembro importante del ecosistema de inversión de Sequoia China, le escribimos específicamente para explicarle los entresijos de esta decisión.
Desde sus inicios, la misión de Sequoia ha sido asociarse con fundadores extraordinarios y ayudar a los empresarios a construir grandes empresas que duren para siempre. En los últimos 50 años, esta misión nos ha llevado a no estar nunca satisfechos con los logros del pasado, a centrarnos siempre en los intereses a largo plazo y a seguir innovando. Esta conciencia de optimización y cambio continuos nos permite servir bien a los empresarios durante décadas, respaldar el crecimiento continuo de las empresas miembro y generar rendimientos superiores a nuestros LP.
Hace dieciocho años, vimos a empresarios surgir de todo el mundo para crear una nueva generación de líderes de la industria. Con el fin de crear y ganar más oportunidades en los mercados emergentes, nació Sequoia China y, posteriormente, también se estableció Sequoia India/Sudeste asiático. . Sequoia adoptó un modo de operación único y poco convencional en ese momento, y estableció equipos en diferentes regiones que estaban arraigados en el mercado local y profundamente familiarizados con el mercado local y la ecología, y cada región tenía propiedad independiente y poder de toma de decisiones de inversión. En la etapa inicial de desarrollo, Sequoia compartió la experiencia de las mejores prácticas con los equipos regionales y ayudó a sentar una base sólida; al mismo tiempo, administró selectivamente algunas funciones administrativas a nivel mundial para garantizar la coherencia en la operación de estas funciones en cada región.
Establecer un equipo de inversión local, centrarse en servir a los empresarios locales y dar prioridad a satisfacer las necesidades locales son los elementos centrales del éxito de Sequoia en diferentes regiones del mundo. Hoy, las entidades comerciales y los equipos de Sequoia en varias regiones se han convertido en líderes en el mercado local. En el proceso de desarrollo, la dirección de inversión de Sequoia China se ha vuelto más extensa y diversificada. Además de la industria de la tecnología, también incluye áreas que están menos involucradas en las otras dos regiones, como la atención médica y el consumo tradicional. Además, Sequoia China también ha establecido nuevos fondos de infraestructura para invertir en la infraestructura de las nuevas industrias económicas de China, y en los últimos años comenzó a desarrollar inversiones en fusiones y adquisiciones: estos son los negocios únicos de Sequoia China. Sequoia India/Sudeste Asiático y Sequoia EE. UU. y Europa también han desarrollado una serie de métodos operativos y estructuras comerciales únicos que son más específicos para los mercados locales a los que sirven.
Al mismo tiempo, cómo administrar y operar un negocio de inversión global descentralizado se ha vuelto cada vez más complejo y lleno de desafíos. Por ejemplo, el desarrollo más profundo de la localización en las regiones antes mencionadas hace que el modo de operación centralizado global de algunas funciones administrativas se convierta gradualmente en una carga en lugar de una ventaja. Además, a medida que las empresas en las que Sequoia invierte en diferentes regiones se internacionalicen y compitan por el liderazgo de la industria a escala mundial, inevitablemente habrá cierta competencia entre ellas.Las empresas miembros plantean algunos problemas.
Ante estas complejidades, debemos adoptar aún más la estrategia de prioridad local para lograr nuestra misión en todas las regiones y mantener un liderazgo continuo. Por lo tanto, Sequoia Global ha decidido que antes del 31 de marzo de 2024, cada región será completamente independiente y usará diferentes marcas para realizar negocios: Sequoia China continuará usando la marca china "Sequoia" y adoptará la nueva marca en inglés "HongShan". . ", Sequoia América y Europa seguirán usando el nombre de marca "Sequoia Capital", mientras que Sequoia India/Sudeste de Asia usará el nuevo nombre de marca "Peak XV Partners". Creemos que la flexibilidad que brindan las diferentes marcas puede permitir que cada región cree más valor para los fundadores y los LP a los que sirve.
Los años no viven, las estaciones fluyen como un arroyo, y hay un camino constante en medio de los cambios. Todos los miembros de Sequoia China seguirán comprometidos a ser "los empresarios detrás de los empresarios" y brindarán apoyo y asistencia completos a los fundadores. ¡Continuaremos trabajando con usted para usar los sueños como caballos y seguir adelante, inyectando más vitalidad y motivación en el espíritu empresarial y la innovación de China!
Equipo Sequoia China
6 de junio de 2023
Ver originales
El contenido es solo de referencia, no una solicitud u oferta. No se proporciona asesoramiento fiscal, legal ni de inversión. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más información sobre los riesgos.
Una carta a los fundadores de las empresas miembros de Sequoia China
Estimados fundadores de las empresas miembros de Sequoia China:
¡Ver la carta se siente como un encuentro! Hoy, Sequoia Global anunció una decisión importante para lograr la independencia total de las tres regiones principales (EE. UU., Europa, China, India/Sudeste Asiático) antes del 31 de marzo de 2024. Debido a que usted es un miembro importante del ecosistema de inversión de Sequoia China, le escribimos específicamente para explicarle los entresijos de esta decisión.
Desde sus inicios, la misión de Sequoia ha sido asociarse con fundadores extraordinarios y ayudar a los empresarios a construir grandes empresas que duren para siempre. En los últimos 50 años, esta misión nos ha llevado a no estar nunca satisfechos con los logros del pasado, a centrarnos siempre en los intereses a largo plazo y a seguir innovando. Esta conciencia de optimización y cambio continuos nos permite servir bien a los empresarios durante décadas, respaldar el crecimiento continuo de las empresas miembro y generar rendimientos superiores a nuestros LP.
Hace dieciocho años, vimos a empresarios surgir de todo el mundo para crear una nueva generación de líderes de la industria. Con el fin de crear y ganar más oportunidades en los mercados emergentes, nació Sequoia China y, posteriormente, también se estableció Sequoia India/Sudeste asiático. . Sequoia adoptó un modo de operación único y poco convencional en ese momento, y estableció equipos en diferentes regiones que estaban arraigados en el mercado local y profundamente familiarizados con el mercado local y la ecología, y cada región tenía propiedad independiente y poder de toma de decisiones de inversión. En la etapa inicial de desarrollo, Sequoia compartió la experiencia de las mejores prácticas con los equipos regionales y ayudó a sentar una base sólida; al mismo tiempo, administró selectivamente algunas funciones administrativas a nivel mundial para garantizar la coherencia en la operación de estas funciones en cada región.
Establecer un equipo de inversión local, centrarse en servir a los empresarios locales y dar prioridad a satisfacer las necesidades locales son los elementos centrales del éxito de Sequoia en diferentes regiones del mundo. Hoy, las entidades comerciales y los equipos de Sequoia en varias regiones se han convertido en líderes en el mercado local. En el proceso de desarrollo, la dirección de inversión de Sequoia China se ha vuelto más extensa y diversificada. Además de la industria de la tecnología, también incluye áreas que están menos involucradas en las otras dos regiones, como la atención médica y el consumo tradicional. Además, Sequoia China también ha establecido nuevos fondos de infraestructura para invertir en la infraestructura de las nuevas industrias económicas de China, y en los últimos años comenzó a desarrollar inversiones en fusiones y adquisiciones: estos son los negocios únicos de Sequoia China. Sequoia India/Sudeste Asiático y Sequoia EE. UU. y Europa también han desarrollado una serie de métodos operativos y estructuras comerciales únicos que son más específicos para los mercados locales a los que sirven.
Al mismo tiempo, cómo administrar y operar un negocio de inversión global descentralizado se ha vuelto cada vez más complejo y lleno de desafíos. Por ejemplo, el desarrollo más profundo de la localización en las regiones antes mencionadas hace que el modo de operación centralizado global de algunas funciones administrativas se convierta gradualmente en una carga en lugar de una ventaja. Además, a medida que las empresas en las que Sequoia invierte en diferentes regiones se internacionalicen y compitan por el liderazgo de la industria a escala mundial, inevitablemente habrá cierta competencia entre ellas.Las empresas miembros plantean algunos problemas.
Ante estas complejidades, debemos adoptar aún más la estrategia de prioridad local para lograr nuestra misión en todas las regiones y mantener un liderazgo continuo. Por lo tanto, Sequoia Global ha decidido que antes del 31 de marzo de 2024, cada región será completamente independiente y usará diferentes marcas para realizar negocios: Sequoia China continuará usando la marca china "Sequoia" y adoptará la nueva marca en inglés "HongShan". . ", Sequoia América y Europa seguirán usando el nombre de marca "Sequoia Capital", mientras que Sequoia India/Sudeste de Asia usará el nuevo nombre de marca "Peak XV Partners". Creemos que la flexibilidad que brindan las diferentes marcas puede permitir que cada región cree más valor para los fundadores y los LP a los que sirve.
Los años no viven, las estaciones fluyen como un arroyo, y hay un camino constante en medio de los cambios. Todos los miembros de Sequoia China seguirán comprometidos a ser "los empresarios detrás de los empresarios" y brindarán apoyo y asistencia completos a los fundadores. ¡Continuaremos trabajando con usted para usar los sueños como caballos y seguir adelante, inyectando más vitalidad y motivación en el espíritu empresarial y la innovación de China!
Equipo Sequoia China
6 de junio de 2023